DiPlay
Français

Préparer l’installation à l’arrêt

Les noms de menus et de boutons ci-dessous correspondent à l’interface anglaise de l’application.

  1. Consultez et notez le modèle et l’année du véhicule ainsi que les versions de DiLink, d’Android et du logiciel dans les informations système.
  2. Téléchargez l’APK officiel depuis la page des versions du projet sur GitHub et installez-le avec la méthode acceptée par la voiture. Le logiciel de la voiture détermine si l’installation des APK est autorisée.
  3. Ouvrez DiPlay et accordez les autorisations nécessaires aux fonctions utilisées. Bluetooth/appareils à proximité et Wi-Fi/localisation servent à la connexion, le microphone à Siri et aux appels. Les notifications permettent de contrôler la connexion.
  4. Fermez les autres applications de projection du téléphone. Gardez Bluetooth et Wi-Fi activés sur l’iPhone, puis associez-le dans les réglages Bluetooth de la voiture.

Établir la première connexion

Le point d’accès intégré à la voiture est le choix par défaut. Activez-le, de préférence en 5 GHz, puis enregistrez son nom exact et son mot de passe dans Settings → Connection → Connection setup. Gardez le Bluetooth et le Wi-Fi de l’iPhone activés, associez-le à la voiture, puis appuyez sur Connect phone et acceptez CarPlay. Si l’iPhone ne rejoint pas le réseau automatiquement, essayez de le connecter manuellement au point d’accès.

L'ancienne Wi-Fi Direct dépend du micrologiciel et ne peut pas vérifier la fréquence : Android 7.0–9 dans 0.2.21+, 7.1–9 dans 0.2.15–0.2.20, et Android 9 dans 0.2.13–0.2.14.. Le Android doit encore être testé sur le véhicule.

Existing Wi-Fi / Same LAN : connectez d’abord la voiture et l’iPhone au même routeur ou point d’accès Wi-Fi portable dans leurs réglages système. Enregistrez ensuite le nom du réseau et son mot de passe dans DiPlay, en laissant le Bluetooth activé. Utilisez WPA2 ou le mode mixte WPA2/WPA3 et désactivez l’isolation des clients sur le routeur. DiPlay ne rejoint pas le réseau à votre place.

USB : utilisez un câble et un port capables de transmettre des données, choisissez Connect with USB et acceptez l’accès USB ainsi que les demandes de confiance/CarPlay de l’iPhone. Autorisez le VPN local si demandé ; il sert à la liaison USB, pas à un service VPN Internet. CarPlay de base n’exige pas ADB, mais certaines voitures l’exigent pour installer des applications.

0.2.22 — Messages vocaux USB, Dictaphone et dictée utilisent de plus petits paquets micro ; confirmation en voiture attendue. Nouvelle demande après ouverture du réseau USB ; un démarrage tardif peut attendre 45 s. Ce délai déclenche la récupération sans garantir la connexion.

Vérifier les fonctions

Commencez à 30 fps, avec HEVC désactivé et la taille des icônes/du texte sur Default. Si l’image saccade, essayez une résolution de 80% ou 60%. Pendant une connexion, confirmez les réglages d’affichage avec Apply and reconnect ; hors connexion, enregistrez-les pour la prochaine connexion.

Vérifiez séparément l’image, le tactile, la musique, les annonces de navigation, Siri et les appels. Voir l’accueil CarPlay ne garantit pas que tout fonctionne.

Si Android indique « Un problème est survenu lors de l'analyse du package », l'échec s'est produit lors de l'installation. Vérifiez Android 7.0 ou version ultérieure, le nom du fichier APK officiel, un téléchargement complet et si la voiture permet l'installation de l'APK. Le problème n° 113 contient cette erreur, mais aucune cause ni correctif confirmé.

Si le démarrage automatique échoue, ouvrez d’abord DiPlay manuellement. Vérifiez séparément l’ouverture au démarrage de la voiture, la connexion à l’ouverture et les autorisations en arrière-plan. Dans #118, le propriétaire d’une Qin a ensuite indiqué qu’une version plus récente avait résolu le problème. La version exacte et la configuration complète manquent : cela ne confirme pas une correction pour toutes les Qin.

Mettre à jour et signaler un problème

La signature correspond à 0.2.21 ; mettez à jour le com.shihab.diplay en place pour conserver les paramètres et l'appairage. Reproduisez sur 0.2.22, puis Paramètres → Diagnostics → Enregistrer le rapport de diagnostic ou Obtenez le rapport sur un téléphone. Android 7.0–9 demande l'accès au stockage ; Android 10+ est normalement enregistré dans Téléchargements/DiPlay. Examinez avant de partager ; pas de téléchargement automatique. Afficher le rapport et partager restent disponibles si l'enregistrement échoue.

Pour un problème de démarrage, redémarrez le système de la voiture, puis ouvrez DiPlay manuellement pour exporter. Précisez voiture, logiciel, Android, iPhone/iOS, mode de connexion, étapes et heure du problème. Relisez le rapport avant de l’envoyer et n’incluez pas le mot de passe du point d’accès. Rien n’est envoyé automatiquement.

Échec d’analyse de l’APK : que vérifier ?

Comparer Android/API réel et l’ABI du processeur aux exigences de cet APK. Un système ARM 32 bits ne prend pas un paquet arm64 seul. Si les critères correspondent, vérifier APK, erreur complète et installateur. Éviter les essais au hasard ; la vérification de signature n’est pas obligatoire pour débuter.

Conserver un relevé simple des essais

Paramètres → Diagnostics → Obtenir le rapport sur un téléphone permet le téléchargement par QR ou adresse et code à six chiffres. Cinq codes erronés bloquent la saisie jusqu'à réouverture; le QR reste actif. Vérifier le rapport avant partage; aucun envoi automatique.

  1. Commencez avec un seul mode de connexion et les réglages par défaut. Avant toute modification, notez le nom du fichier APK, le logiciel du véhicule et le modèle d’iPhone et la version d’iOS.
  2. À l’arrêt, testez séparément la musique, une annonce de navigation, Siri et un appel. Notez chaque résultat : une image correcte ne prouve pas que le son ou le microphone fonctionne.
  3. Revenez à l’écran d’accueil du véhicule, rouvrez DiPlay et vérifiez la reconnexion. Activez les fonctions facultatives une par une et notez celle après laquelle le problème apparaît.

Notes de version utiles pour ce guide

Les mises à jour complètes, les détails des anciennes versions et les limites des tests sont désormais regroupés dans l’historique des versions. Les liens ci-dessous donnent accès à toutes ces informations.

Issues GitHub associées

La clôture d’une issue ne signifie pas nécessairement que le problème est corrigé. Consultez la source pour les mises à jour ultérieures.

Prochaine étape

Sources

Voir les détails des sources (5)